2016年 ドナウ河自転車旅行 Wien～Budapest

７月９日（土）　Komarom　滞在

今日も快晴。日差しは強いが蒸し暑くないので汗はかかない。

昨日はスーパーマーケットに行っただけでこの町の様子は不明。自転車で散策してみよう。

国境の橋を渡り隣のスロバキアに行った。国境という感じはほとんどないけで、看板で国旗らしきものがある。

パトカーが１台駐車していて警官２人がたまに車で通過する人に尋問しているようだった。

スロベキアの町はkomarno（困るの？）という町で昔は同じハンガリーの町だった。

第一次大戦後、ハンガリーの領土ではなくなりスロバキアになりました。

Komaromは外部からの侵入を防ぐ要塞の町で大きな要塞が３ヶ所あります。

その一つイグマーンディ要塞を観に行った。

この要塞はぐるりと周囲は土塁にかこまれていて、中は草原で大きな野球場のようだった。

夕食はTESCO（ｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄ）で中華の惣菜とビールを買う。

2016年 ドナウ河自転車旅行 Wien~Budapest その５

７月８日（金）Gyor ～　Komarom　58.8km 9:45 ～14:30

出発の前にしたいことが２件あった。

銀行はペンションのすぐ近くにあったので入る。１５分以上待ってやっと順番がきて5000円をフォリントに両替できた。これで一安心です。



早速、昨日買えなかったCOOPへ行き、水とバナナ1本を購入。

次に昨日、気になった藍染生地を使った製品の店に行った。店の女性と話していると、


日本の雑誌を見せてくれた。“パッチワーク通信”という雑誌でこの店と藍染の工場を取材したものだった。

私は昔から藍染の色が好きでした。鍋つかみ、エプロン、バック、ワイン用袋を購入。これで思い残すことなく出発ができる。



今日は６０ｋｍ近くの行程です。頑張らねば。道中、カナダのケベック州から来ている夫婦、そして若いカップルのサイクリストに出会った。

本当にPASSAU―ウイーン間のロードに比べてサイクリストは少ない。道は時々、車道になる。

車通りは多くはないけど、やはり神経を使う。自転車専用道に入るとほっとします。

専用道でも３割くらいは未舗装で砂地のようなところが続いていてタイヤをとられ、体力を消耗した。

オーストリア内の道路に比べて整備は非常に悪い。これがハンガリーの国情のようです。




コマーロムの市街い入る手前で道に迷う。GPSを見ると明らかに間違っていた。

通りかかりの自転車に乗った婦人に道を聞く。するとついて来いと言って（英語は通じない）先に走った。

ついて行くと目指すホテルへ行く通りに出た。良かった。さんきゅう、だんけしぇーん　と言ってお礼を言った。

2016年 ドナウ河自転車旅行 Ｗｉｅｎ~Ｂｕｄａｐｅｓｔ その５

７月７日（木）Hedervar ～ Gyor 27km 9:55 ～13:30

ホテルを10地前に出発、今日の走行距離は予定では２３km、ゆっくり走る。ところでHendevarの宿の庭には玉砂利が敷き詰めてあった。こうすれば雑草は生えない。この景観を良しとすれば雑草の処理の手間が入らず良い方法だなと感心した。

Jyorの町に入るところで橋があった。橋の近くで昼食を摂る。さあこれから宿の場所探し。いつも町の中では宿探しに苦労するのです。今回もGPSと地図を照らし合わせ探す。でもなかなか見つからない。同じところを走っている。この辺だろうと目星をつけて行った。狭い路地の一角をみると宿の名前に似た文字があった。やっと発見。一安心でした。
宿のおかみは英語は分からず。お互いに理解できない言葉を喋り、何とか部屋に落ち着く。
WiFi設備はあるが、私のパソコンはインターネットに繋がらず。宿の男性が協力してくれたが、繋がらず、ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ接続はあきらめた。残念。

町を散策し、何とか中華のファーストフード的な食堂を見つけ入る。味はそこそこ、しょっぱい。中くらいの満足度だった。
スーパーで買いものをしようとするも、€はだめ、ﾌｫﾘﾝﾄのみだ。とうとう€が使えない地域に入ったのだ。明日、両替をしないと水が買えない。

2016年 ドナウ河自転車旅行 Wien~Budapest その５

７月６日（水）Bratislava ～ Hedervar 58.5km 7:50 ～13:00

天気は快晴、でも空気はやや冷たく、自転車で走るには汗もあまりかかず快適な日和です。

自転車道路は舗装されていて走りやすい。２０ｋｍ程走るとスロバキアからハンガリーに入ったと思われた。国境らしきものはない。お父さんと娘らしき親子が自転車で走っていた。ここはハンガリーかと聞くと”ウンガリー”と言っていた。ハンガリーの現地での発音はウンガリーなのだろう。Hedervarの町に入った。自転車道からはづれ、予約していた宿を探した。宿は乗馬クラブだった。牧場のような雰囲気で部屋は快適、ベランダには椅子とテーブルがあり、目の前に厩舎があった。乗馬場に入ると、小中学生くらいの女の子が５，６名居て乗馬の稽古をしているようでした。

このホテルでは夕食が摂れるレストランはなし。スーパーマーケットで食料の買い出しをする。日本と違ってお惣菜は置いていない。チーズ、トマト、ハムを仕入れる。

２０１６年 ドナウ河自転車旅行 Wien~Budapest その４

７月５日（火）　 Bratislava　滞在

Bratislava は昔、ハンガリー帝国の首都でした。ウイーンとはTwin Cityと呼ばれています。　朝8:30頃、宿を出てﾌﾞﾗｽﾁﾗﾊﾞ城を目指して歩きました。ドナウ河沿いの道路まで歩いて、すぐ目の前に城はあるのに崖で道はない。またもどって道を探すのはきつい。

バスターミナルで赤い観光バスを見つけた。運転手と話し、城と旧市街の観光ツアーがあるのを知った。切符の買い方、どこからバスが出発するのかが何とかわかりました。バスに乗る前にトイレにも行きたい。そのトイレが見つからない。結局、マクドナルドで€0.5

を支払い、事なきを得た。城からのドナウ河、遠くの森の眺めは最高であった。

この後。”地球を歩こう”に載っていたスロバキア料理の店へ行く。繁華街から離れたところにあった。中庭に席をとった。トマトベースのソースに牛肉野菜をパン生地にはさんだ料理でおいしかった。雰囲気の良いみせでだった。旧市街は石畳みで土産物店、飲食店が並んで観光客がたくさん歩いていました。

２０１６年 ドナウ河自転車旅行 Wien~Budapest ／ その３

７月４日（月）Hainburg ～ Bratislava 19.4km 11:00～14:15



今朝はハインブルグの町を散歩しました。昨日は日曜日で店はどこも営業していなかった。

今日はマーケットも開店準備をしていた。今日の行程は１６ｋｍ程で、早く着くとホテルにチェックインできないので途中休みながらゆっくり走った。　　１２時ころベンチで昼食をしていると、体格のよい中高年の女性サイクリスト二人が来て、一緒になった。話すとスイスから、船に泊まっている、自転車の荷物も少ない。おかしいなと思いながら話していると、船のツアー客で寄港地でサイクリングをしているようだ。ブラチスラバに着き、ドナウ河をみるとバイクツアー専用の旅客船が停泊していた。なるほど、こんな旅もあるのだ。宿は決まっているし、寝ている間に船は次の寄港地に移動する。こんな合理的なことはないなと感心する。ブラチスラバはスロバキアの首都で人口４５万位の都市です。

オーストリアからスロバキアへと国境を越えたわけだけど裏道を走っているので明確な標識はない。でも案内板をみると見慣れないスラブ文字が書かれていて、ああ、スロバキアに入ったのだなとわかります。大きな町なので宿泊するペンションまでたどり着くのにあやや苦労して到着。ほっと一息。夕食は中華食堂で食す。でもメニューの選択に失敗、餅と野菜を炒めたものと、甘酢が効きすぎた野菜サラダだった。

2016年ドナウ河自転車旅行その２

７月３日（日）Wien～Hainburg　３８．４ｋｍ　10:00～14:15

昨夜は雨と風で小嵐のようだった。朝は曇り空で、良かった雨は止んだ　とほくそえんだ。

１０時前にチェックアウト。外へ出てみると小雨模様。待つか、出発するか迷った。小雨だから出発にした。ところが雨が強くなってきた。しまったと思ったが行くしかない。上下の雨具を着て走る。１２時位までは降ったり止んだり。最悪のスタートである。Hainburgの手前１０ｋｍ程のところでHeathen’s Gate　というローマ時代に作られた巨大な門の遺跡があらわれ
た（写真添付）。ここで昼食。Hainburgの手前でドナウ河が見えた。１年ぶりで感激。ドナウ河のすぐ横をサイクリング道路、高架の鉄道、そして車道が走っている。そこを走っていると今日、泊まる宿“Golden Anker”があった。朝
食付きで€54．　部屋の窓の目の前に車道、鉄道、ドナウ河がある。Hainburgは2.5kmの城壁、三つの門、１５の塔がある中世の遺跡が残っている町です。

ドナウ河自転車旅行２０１６（その１）

　

 

I am in Vienna.  今、ウイーンにいます。

７月１日 朝、千歳を出発、フランクフルト経由で同じ１日の１９：３０頃ウイーン空港着、空港のすぐ近くのホテルにいます。毎回、この自転車旅行に出る時は大丈夫かな、孤独の旅だと思いながら、行くしかないという感じです。でもこの冒険旅行のために３月から準備を始め、できる準備はしてきました。行くしかないのである。走りだすとだんだん旅の実感、楽しさがわいてくるのです。自転車を組み立て、荷物の整理をした。そして明日から走るルートの試走をした。自転車は問題なし。さあ、明日から冒険旅行（私にとっては大きな）の始まりです。時間のある時にブログまたはFACEBOOKに投稿しますのでご覧ください。 

2016 年 ﾄﾞﾅｳ河自転車旅行

久方ぶりのブログです。　 今年のドナウ河自転車旅行は　７月１日　成田から出発です。　今年で４回目のヨーロッパツアーですが、何回行っても、準備は大変です。　英会話力も鍛えないとと努力は少ししているのだけど、どうなることやら。１日出発して同じ１日にウイーンに到着。３日からドナウ河自転車道路を一路ブタペストに向い走ります。１日　５０ｋｍ未満ののんびり旅です。今回は国としては　オーストリア　→　スロバキア　→　ハンガリー　です。　ほとんどはハンガリー内を走ります。ブログに投稿しますので、ご覧ください。そしてひとことでもコメントをもらえたら嬉しいなあ。　ではお楽しみに。

紀伊半島一周の旅

紀伊半島一周の旅に行ってきました。
（千歳～関西空港～有田市～串本～太地～那智勝浦＝～熊野市～ 津～中部空港～千歳）


有田市の知人宅を訪問、みかん畑が山の上まで続いている光景には驚きました。
太地から潮岬へはレンタサイクルで往復。
昔、天気図作成で”潮岬南南西、風力３－－－”と良くラジオで聞いていて潮岬へ行ってみたいと思っていたのです。
那智大社、那智の滝へは妻に付き合い那智駅から歩いて登りました（少々疲れましたが）。


Our trip to Kii-peninsula . We visited Siono-cape (the most southern point
of Honnsyuu-island)